ksp ASHm vksp KHtAvt lA yvbA byt yhvh lkhnym yhyv

pecuniam vero pro delicto et pecuniam pro peccatis non inferebant in templum Domini quia sacerdotum erat

The trespass money and sin money was not brought into the house of the LORD: it was the priests'.

The trespass offering money and sin offering money was not brought into the house of the LORD: it was the priests'.

The trespass money and sin money was not brought into the house of the LORD: it was the priests'.

The money for the trespass-offerings, and the money for the sin-offerings, was not brought into the house of Jehovah: it was the priests .

The money of trespass-offerings, and the money of sin-offerings, was not brought into the house of Jehovah: it was for the priests.

But the money for trespass, and the money for sine, they brought not into the temple of the Lord, because it was for the priests.

The money for the guilt offerings, and the money for the sin offerings, was not brought into the house of the LORD: it was the priests'.

The money from the guilt offerings and the money from the sin offerings was not brought into the house of the LORD; it belonged to the priests.

The money from the guilt offerings and the offerings for sin was not brought into the LORD's temple. It belonged to the priests.

The money from the restitution offering and the sin offering was not brought to the LORD's temple since it belonged to the priests.

The money from the guilt offerings and from the sin offerings was not brought into the LORD's Temple, because it was allocated to the priests.

(The silver collected in conjunction with reparation offerings and sin offerings was not brought to the LORD's temple; it belonged to the priests.)

The money from the guilt offerings and the money from the sin offerings was not brought into the house of the LORD; it was for the priests.

The money from the guilt offerings and sin offerings was not brought into the temple of the LORD; it belonged to the priests.

However, the money that was contributed for guilt offerings and sin offerings was not brought into the LORD's Temple. It was given to the priests for their own use.

The trespass-money and sin-money was not brought into the house of the LORD: it was the priests'.

The money for the trespass offerings, and the money for the sin offerings, was not brought into the house of Yahweh: it was the priests'.